Brazil - Brasil

An old bird cover to celebrate the 199th Brazilian Independence Day! (About the stamp: RHM C1322 Tucano-de-peito-branco, Ramphastos t. tucanus, part of the Brazilian fauna set of four stamps issued in 1983).

Para celebrar o 199º Dia da Independência do Brasil, uma antiga carta com carimbo de Resende para a Suécia e com um selo RHM C1322 da série de quatro tucanos de 1983 (Tucano-de-peito-branco, Ramphastos t. tucanus).

Sant'Anna dos Tocos

Envelope de Sant'Anna dos Tocos (RJ), 13/jan/1894, para Lorena (SP)
Envelope from Sant'Anna dos Tocos (RJ), jan 13th 1894, to Lorena (SP)
Procurei por muito tempo este carimbo, ainda não está do jeito que eu gostaria, poderia ser mais nítido, mas já vale a pena. Raro carimbo de Sant'Anna dos Tocos, uma localidade que foi submersa por uma represa, sobre selo RHM-80.

An interesting postmark from a very small village, that does not exist anymore (it was submerged by a dam), called Sant'Anna dos Tocos. I know it is not too clear, see only TOCOS, but still a rare postmark, on a great brazilian stamp (RHM-80).

1924 - Carta Itatiaya

Envelope da Estação de Itatiaya para São Paulo, em 6 de março de 1924. Notem que o nome da estação e a data estão invertidos. Cover from Itatiaya Station to São Paulo, on 6/março(March)/1924. Note that the name of the city and the date are inverted.

Frente Carta Rezende

Uma das minhas últimas aquisições! Frente de carta com carimbo preto de Rezende, enviada para o Rio de Janeiro, recebido em 26/dezembro/1870 - carimbo azul. Selo RHM 27.

Parque Nacional do Itatiaia

Itatitaiai é uma cidade muito conhecida do sul do estado do Rio de Janeiro. Lá foi criado o primeiro parque nacional do Brasil, para proteger o que sobrou da Mata Atlântica. Este ano o parque foi homenageado com este selo, que mostra alguns de seus símbolos: o esquilo, o ipê-amarelo, os líros e o pico do Itatiaia. Itatiaia is a famous city in the south of Rio de Janeiro state. There was created the first brazilian national park (the Itatiaia's National Park) to protect the Mata Atlântica. On the stamp that celebrate the park we can see its symbols: the squirrel, the plants and the Itatiaia's peak. Mais/more info: http://www.correios.com.br/selos/selos_postais/selos_2006/selos2006_09.cfm

Madrugada 84 - Itatiaia

Sem novos cartões postais, então vou mostrar este Madrugada Republicana com carimbo da Estação de Itatiaia/RJ (25/out/1896), RHM 84, denteação 11 1/2. Any new postcard so, I'd like to show you this postmark: Itatiaia's station 25/oct/1896. RHM 84, perf 11 1/2.

Rezende

RHM 27A Este é um dos selos da minha pequena coleção de carimbos do Império, é o número 27A com o carimbo Paulo Ayres (PA) 1430, marca de Resende, interior do estado do Rio de Janeiro. PA 1430 I would like to show you my collection of brazilian cancellations from the 19th, especially on the Impire stamps. This is the postmark of Resende city (before called Rezende).